篇一:亳 州 方 言 大 全
亳 州 方 言 大 全
【马虎子】:一种喝的东西,像稀饭.例如:咱喝~~去吧!
【疙包】:糊状,饭渣.例如:看你身上盯的~~!
【血得】:舒服,不错.例如:这东西弄的~~!
【管谈】:不错,行.例如:这人对工作挺认真,以后~~!
【好类很】:非常好.例如:这件事办的~~!
【怪得来】:还好,比较好.例如:这东西~~!
【啥家使眼】:什么啊.例如:你说的~~,不懂!
【白慌来】:别着急.例如:~~,我弄完这一点就去!
【使味儿】:够味,够意思,好玩.例如:这人真~~!
【弄啥眼】:干什么?例如:你~~!
【雾佬住来】:下着小细雨.例如:外面正~~!
【鳖子子】:孬儿子.例如:略
【孬比绛类】:不是人生类.例如:略
【洛拐】:本意为动物小产,引申为打毁的意思。例;小瘪子子,我打~~你!
【粪妮子】:一种装东西的筐,柳条类的柔韧条子编造。
【耶毕】:事情不是太理想,或者终结了。例:这事~~啦(没指望),***~~啦(死啦)
【耶熊】:不办啦。例:爱咋地咋地,不办~~!!
【是哩】:赞同。例:甲:“你说这事可~~?”乙:“~~~~!”
【弄熊哩】:干什么的,对所办之事很不满意。例:这么长时间了,办的啥事,你~~~!
【逞脸】:调皮捣蛋
例句:小孩咋恁<逞脸>呢(ni)?
【得(dei)闲】:有空
例句:我不<得(dei)闲>你找别人吧!
【分壳(ke)】:硬币
例句:给我一个分壳.我买冰棒!
【使味儿】:舒服,有趣
例句:真<使味儿>!
【学你类文】:用你的话说
例句:<学你类文>,谁不想好好过日子?
【任啥】:任何东西
例句:失火了,家里烧类<任啥>都没有了。
【啥家什】:什么东西?
例句:你搁这个弄<啥家什>来?
【一丝拉(/)子】:一点点
例句:你真尖,斗给这<一丝拉子>!
(注:尖 请查阅下方词汇)
【刺】:有两手.厉害
例句:你真<刺>!
【管谈】:行
沾闲/谈:同(管谈)
例句:你不<管谈/沾闲>!看我类!
【徐】:罗嗦
例句:咋恁<徐>尼?
【肉】:慢吞吞
例句:你看你<肉>类!
【白】:不要
例句:(见下一句)
【马一回儿】:等一会儿再...
例句:白慌来,<马一回儿>就弄!
【尖(疵)】:吝啬
例句:你真尖.给我点吃眼.
【觅(mi一声)】:雇
例句:你去<觅>个推三轮车类过来!
【腻歪人】:讨人厌
例句:你可能百说了.真<腻歪>人!
【嗲唠】:撒娇
例句:你看你咋恁<嗲唠>眼?都恁大了!
【不主贵】:不自重讨人厌
例句.你真<主贵>完了.
【小性】:小心眼
例句:略
【利亮】:麻利/漂亮(多指办某件事)
例句:你看咱类活干类可(kei)<利亮>?
【冤】:没有品位
例句:不是我说你,你穿这一身儿真<冤>!
【歇得(dei)】:挺好
例句:这饭做类<歇>得。
【啥(\)味儿类】:什么样子.怎么这个样子
例句:你看你<啥(\)味儿>类眼!?
【一加使】:一下子
例句:我<一加使>吃四个馍!
【各了瓣】:膝盖
例句:碰住我类<各了瓣>了!
【搁一砣(口语)】:放在一起
例句:百叫零钱和整钱<搁一砣>.不好拿~
【糊涂】:稀饭
例句:今个晚上喝类<糊涂>..
【撒气】:不好.不怎么样.
例句:他这个人撒气完!!
【 逞脸】:调皮捣蛋
【得闲】:有空
【分锞】:硬币
【是味儿】:有趣
【学你类文】:用你的话说
【任啥】:任何东西(这个偶米太注意,读了下不太象..)
【啥家什】:什么东西
【一丝拉子】:一点点
【刺】:有两手
【硌应人】:讨人厌
【管】:行
【徐】:罗嗦
【肉】:慢吞吞
【马会儿】:马上
【老妈子】:老太婆
【尖】:吝啬
【觅(平声)】:雇
【腻歪人】:讨人厌
【搅毛】:胡搅蛮缠
【嗲(die(三声)liao)】:撒娇
【不主贵】:讨人厌 隐约含没自知之明的意思
【兴(四声)】:发火
【兴(一声)】:能,可以 例如:人家豆不兴这样摆置忙
【小性】:小心眼
【涮遛】:利索
【利亮】:麻利
篇二:桐城方言大全
桐城方言大全,太逗了!
在桐城,有种帅气叫清丝丝滴 ;
在桐城,有种承诺叫照迈 ;
在桐城,有种挑衅叫恩想作死该;
在桐城,有种无业叫鬼吊混
在桐城,有种回绝叫不范卓,
在桐城,有种傻冒叫献世宝
在桐城,有种无能叫不吊照,
在桐城,有种鄙视叫不核吊,
在桐城,有种怀疑叫哈吊港,
在桐城,有种反问叫恩感捏 ,
在桐城,有种故意叫体味地,
在桐城,有种时间叫等一哈子,
在桐城,有种散步叫逛趟子,
在桐城,有种眼泪叫俺精水,
在桐城,有种埋怨叫真答将,
在桐城,有种婉拒叫恐麻不照,
在桐城,有种厌烦叫搞么家乎,
在桐城,有种本事叫有两哈子
在桐城,有种傻叫孬热八哄地,
八不搭五地。
在桐城,有种无语叫哈倒之,
在桐城,有种天黑叫漆黑抹污地,
在桐城,有种晚安叫我困告气勒,
在桐城,有种邋遢叫拉里拉瓜地
在桐城,有种声音叫轻西鬼叫地,
在桐城,有种噪音叫吵死吊人地,
在桐城,有种不屑叫现恩个大大事,
在桐城,有种能力叫表好彻了,
在桐城,有种掩饰叫己马地;
在桐城,有种语言叫港话;
在桐城,有种捣乱叫哈吊搞;
在桐城,有一种扫地工具叫条把;
在桐城,有种称呼叫嘎公嘎婆;
在桐城,有一种客厅叫堂新;
在桐城,有一种卧室叫房缸里;
在桐城,有种动物叫赖赖咕;
在桐城,有种睡觉叫困告;
在桐城,有种硬币叫各子 ;
在桐城,有种时间叫上昼; 在桐城,有种不争气叫糊恩个哒哒糊嗯个麻麻不吃煎豆腐喂!
篇三:安徽凤阳方言
凤阳话
2.蚂虾:虾
3.歪歪:河蚌1.我的个孩来:(我的个乖来) 语气助词,多表示感叹惊讶
4.也雄:说明事情黄了,或者我不干这个事情了
5.拉呱:聊天
6.可照:语气助词,询问事情这样做可以不可以。如果问行不行就说“照不照”。
7.不柔你:不理睬你,有鄙视的意思
8.烘柿子:软柿子
9.解(sěi):鞋带 很奇怪的一个发音,辞典里面都没有
10.尿尿:(sěi) 蚌埠的准确发音是前一个念niao表动作后面一个念sei表名词
11.馏馍:加热馍
12.杠家:回家
14.干哈来:干什么
15.吃药(yuē):药
16.钥(yuē)匙:钥匙
17.掐座位:占座位
18.脚(juē) 脚:更通俗的说法是脚juē丫巴 同理豆角的发音是豆juē
19.你干哈(há)的?:你做什么的?
20.不屌照了:完了,不行了,语气中有极度的鄙视
21.吃(kéi)饭:吃饭,语气中有点豪迈,不过这个语音字典中没有相应的字
22.胳膊肘子:肘关节
23.磕膝(qí)头:膝盖(蚌埠念此膝为qí)
24.尻(kāo)了:遭了,语气助词
25.在那里(gē nǎ lái):念里为来
26.苕道:主要是形容女生比较八卦,没事找事。不光是蚌埠,武汉也说“苕”,但是是傻的意思。
27.贱皮:贱的意思
28.撩贱:惹事
29.孬熊:狗熊,装孙子
30.喳喳呼呼:人大大咧咧的
31.无浪神:痞子,混混
32.厕(cì)所:厕所
33.可(gē)吃(ci)过来:可吃过没有,同理可以说可gē好吃ci
34.可是滴该:是不是呀
35.尾(yǐ)巴:尾巴
36.输(rǚ)
37.老鼠(chǘ)
38.苍(cuāng)黄:黄颜色
39.六椰子:形容一个人愣头楞脑的不顾后果
40.二姨(yī)子:男人像女人,或者是有******倾向的男人
41.克(kei):是制服,训斥,打架的意思,比如狠狠的克了一顿。
42.肚(du)子;猪肚子,但是说人的时候似乎还是dǜ
43.杠(gàng): 被硬的东西碰了。例如:杠gàng牙,被铁栏杆杠gàng了一下
44.碜(chēn):牙 食物里面有沙子一类的东西,和塞牙的意思不一样。如“这木耳没洗干净,吃起来都碜牙。”
45.舞(wū):用棍子打人。例如:一根棍子就舞wū过来了。
46.麻赖股子:癞蛤蟆
47.瓤(ráng)和:软、弱的意思,比如说这个人不瓤就是说这个人本事还可以
48.不则声不则气;沉默的意思
49.可(gē)招来的:可以不可以让我参加
50.打琅(làng):打扫,例如:打琅làng的干干净净的。
51.找(zhě)故:为自己圆场,为自己解释
52.攮(náng)授:讽刺挖苦
53.糁(shěn)歪人:让人恶心
54.豁牙巴:少了颗牙齿
55.毛毛虫:毛剌lá子
以下是凤阳人的日常会话:
1.高面--在......上面 在楼高面=在楼上面
2.kei饭--吃饭 你可kei饭呢,没kei在这kei点?不了,kei过了=你吃饭了吗,没吃在这吃点?不用了,我吃过了
3.wo了--饿了 我wo死掉了,弄点饭kei=我要饿死了,弄点饭吃
4.抽眼--抽屉
5. 锁匙--钥匙
6.zhai衣服-------意思就是把衣服上的泡沫漂洗干净--不知道普通话怎么说 {我室友说清衣服——BY:LY。}
7.上该--逛街 (走,上gai玩去=走,逛街去)
8.谈对象--找男/女朋友
9.乖乖--语气词,表示很吃惊,出乎意料 我的乖,你这么强=你是个牛人
10.也雄----算了,拉倒的意思...
比如:A:你可吃饭,我帮你盛.
B:我不吃.
A:不吃也雄!(不吃算了)
11.吃饭的时候劝菜——叨菜,表(不要连读)客气!菜搁边量来,自己叨。
12.表示对别人的赞同——我滴个乖来,不是雄么。
13.下棋的时候——这盘死棋你输rǚ定了 ! 我不信老来,晚今天到底要看看哪输rǚ!