篇一：欧美电影中的经典台词
1.《卡萨布兰卡》
“Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.” －Humphrey Bogart，“Casablanca” 译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。” 亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942
3.《肖申克的救赎》
There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. (坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 。)
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!(记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！)
Get busy living, Or get busy dying. (忙活，或者等死。)
4.《The Lion King狮子王》
I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5.《Sleepless in Seattle西雅图不眠夜》
Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.
努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚.
You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life. 你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.
When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.
当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双.
Destiny takes a hand.命中注定.
6.《GARFIELD加菲猫》
Money is not everything. There's MasterCard.
钞票不是万能的, 有时还需要信用卡。
One should love animals. They are so tasty.
每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。
Save water. Shower with your girlfriend.
要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。
Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。
Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。
Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚, 幸福不是永久的嘛。
The wise never marry, and when they marry they become otherwise.
聪明人都是未婚? 结婚的人很难再聪明起来。
Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的亲戚 。
Love is photogenic. It needs darkness to develop.
爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。
Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。
Your future depends on your dreams. So go to sleep.
现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧
There should be a better way to start a day than waking up every morning.
应该有更好的方式开始新一天, 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
Hard work never killed anybody. But why take the risk?
努力工作不会导致死亡! 不过我不会用自己去证明。
Work fascinates me. I can look at it for hours!
工作好有意思耶! 尤其是看着别人工作。
God made relatives; Thank God we can choose our friends.
神决定了谁是你的亲戚, 幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地
7.飘 (乱世佳人) Gone with The Wind
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there
shall be no more death. Neither shall there be sorrow or
dying, neither shall there be any more pain, for the former
world has passed away.
上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往
事已矣.
“Whoever saves one life, saves the world entire 当你挽救了一条生命，你就等于挽救了整个世界
“Frankly, my dear, I don't give a damn”， －－－老实说，亲爱的，我不在乎
8. 电影《黑天鹅》（Black Swan）
The only person standing in your way is you. It's time to let it go. Lose yourself.你的本性在阻碍你。赶走她，释放你自己。
Perfection is not just about control. It's also about letting go.
完美不是控制出来的，是爆发出来的。
Surprise yourself so you can surprise the audience.
超越自己，征服自己，征服观众。
Every great career has to come an end.
每个伟大的事业都有结束的一天。
9.《当幸福来敲门》
You got a dream, you gotta protect it.
如果你有梦想，就要守护它。
I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't know the answer,I'm gonna tell you that I don't know.But I bet you what: I know how to find the answer, and I'll find the answer,.
我是这样的人，如果你问我一个问题我不知道答案的话，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道怎样找到答案，而且我一定会找出答案的。
其他
1、原文：“It’s not the men in your life that counts，it’s the
life in your men.”
Mae West，“I’m No Angel”
译文：“并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。”
演员、影片与年份：米-怀斯特，《我不是天使》，1933
2、原文：“Life is like a box of chocolates：you never know
what you’re gonna get.”
Tom Hanks，“Forrest Gump”
译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”
演员、影片与年份：汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，1994
3、Love means never having to say you＇re sorry.
爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970)
4、
4、Made it，Ma！Top of the world！
好好去做吧，站在世界之巅！(《歼匪喋血战》1949)
5、I＇m as mad as hell，and I＇m not going to take this
anymore！
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！
(《电视台风云》1976)
6，Louis，I think this is the beginning of a beautiful
friendship.
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)
7、There＇s no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)
8、Play it，Sam. Play＇As Time Goes By＇.
弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)
9、I want to be alone.我想一个人呆着。(《大饭店》1932)
10、I＇ll have what she＇s having.我会拥有她所拥有的。
(《当哈里遇上萨莉》1989)
11、Today，I consider myself the luckiest man on the
face of the earth.
现在，我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942)
12、Oh，Jerry，don＇t let＇s ask for the moon.We have
the stars.
噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。
(《扬帆》1942)
13、Well，nobody＇s perfect.人无完人。(《热情似火》1959)
14、A boy＇s best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。(《惊魂记》1960)
15、Listen to them. Children of the night. What music
they make.
快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。
(《吸血鬼》1931)
16、Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.
要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。(《死亡诗社》1989)
17、Everything that has a beginning has an end万物有始必有终 《黑客帝国》
18、Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save
himself, a great man can save another.
懦怯囚禁人的灵魂, 希望可以令你感受自由。强者自救, 圣者渡人。
19、“Don’t hate your enemy, or you will make wrong judgment.
“不要憎恨你的敌人，否则你会做出错误的判断。”
20、“Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn't spend time with his family can never be a real man.
你会花时间和你的家人在一起吗？很好。因为不经常与家人呆在一起的男人，永远都成为不了真正的男人”
21.. Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eighty eight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.
拿一部钢琴来说，从琴键开始，又结束。你知道钢琴只有88个键，随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的，在琴键上制作 出的音乐是无限的。我喜欢这样，我活的惯。《海上钢琴师》
22.Keep your friends close，but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）
23.I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）
24.Your story may not have a such happy begining, but that doesn't make who you are. It is the rest of your story, who you choose to be。
你人生故事的开头也许充满坎坷，不过这并不影响你成为什么样的人。关键看你后来的人生路，你自己选择怎么走下去。
篇二：《我的自年代》经典台词+截图
《我的自由年代》经典台词
~~~~第1至2集~~~~
人维：「嘉恩，你觉不觉得我们正骑在一条自由的路上？」
嘉恩：「一九九五年闰八月，飞禅没有真的打来，可是我对未来的想像已经完全不一样了。」 流川（引用《灌篮高手》安西教练的名言）：「现在就放弃的话，比赛就结束了！」
流川：「现在就像那天晚上一样是个下雨天。嘉恩来学校找朋友遇上大雨走不掉，全身都被淋湿了。你们看到我淋雨会叫我进去躲雨，而我就像你们刚刚的声音一样，也希望她可以进来宿舍躲雨。就算我知道宿舍规定不能留宿女生，但是法律不外乎人情。对于需要帮助的人伸出援手，我认为自己并没有错。即使学校要处罚我，我也对得起自己的良心。」
嘉恩：「我从小没有什么朋友,除了人维。他做什么都很厉害。有一次他在沙滩上堆了一个很大的城堡，比我这豪华多了。我好羡慕。然后他画了一个沙沟当作护城河，说这是他的城堡, 谁都不能进入。我很想加入，所以我就问人维：那你当国王, 我可不可以当你的副国王。拜托人维让我进去。我求了好久，人维才答应我。后来他就搭了这个桥梁，让我进入。从此以后，我们就成为很好的哥儿们。我一直以为我们是同一个城堡里面的伙伴，可是直到今天我才发现原来我一直站在城堡外很羡慕的看着城堡里面的人维。」 流川：「只有你自己把它打碎才能不再沮丧。 你没有发现吗？ 你一直把自己困在别人的城堡里面，在意别人的一举一动，让别人决定你是笑还是哭， 你不自由，因为你没有一座属于自己的城堡。」
流川：「我爷爷曾今说过：对自由有多大的理解，就有多大的自由。一直困在别人的城堡里面当然会不知道自己能做什么，但是只要跨出去，我相信你一定可以找到一条属于自己的路。」
流川：「但只要你不要害怕别人的眼光， 不要为别人而活，你就自由了。」
~~~~第3至4集~~~~
人维：「这不是一根鸡腿的问题，更不是爱面子的问题。这是自尊，你懂不懂！」
流川：「我想没有人会记得是谁先通过终点， 而是这个比赛过程中的一切。」
流川：「我更开心的是有比赛，但是没有人输。」
嘉恩：「那个时候，我以为独立就是什么都要靠自己。拼命想证明我长大了。我不需要别人帮助。 很多年以后我才晓得那时的我叫做逞强， 而不是独立。」
Sky：「你肩膀上有蜻蜓吗？青春的美好瞬间，就像电影里头，那只被冰封到永远的蜻蜓。虽然现在我还不知道，前方等待我的蜻蜓会是什么？但是很久以后，我一定会非常怀念。」
白雪：「有时候想想，很多人谈恋爱也是这样，并不了解对方，只是看一点表象，然后就跟自己幻想出来的对象，在脑海里上演爱情电影。」
流川：「很多人都相信眼睛看到的，但有的时候，眼见不一定为凭。原本的你是什么样子，你以为是镜子里的你，其实不一定。」
（第１集）仔仔：「有些事情你现在不必问，有些人你永远都不必等。」
（第１集）嘉恩：「那时唱着自由的我还不了解什么是自由。现在想想，其实那时候才是我真正的自由年代。」
（首映会 花絮影片）嘉恩：「青春是什麼样子，置身其中的时候，我们并不晓得，多年后才终於明白，人生最大的宝藏，原来都在当年，一个个轻狂的梦想里了。」
~~~~第5至6集~~~~
3631：「回忆是推动人生的动力，我们总是在旅行中，回忆上一次的旅行。」
3631：「我想人都会美化回忆，说出来了反而会怀疑自己。」
Sky：「能让回忆留在最美好的状态，其实已经很满足了吧。」
3631：「重点是那些回忆能让我更清楚我向往什么。」
流川：「有报道说，吃甜食可以让你心情愉快。」
嘉恩：「我没有不愉快啊。笑什么？你是不是觉得我很蠢？」
流川：「我是觉得你这个样子很可爱。」
嘉恩：「少来了，人家说一个人长的不漂亮就说她有气质，连气质都没有才会说她可爱。」 流川：「说什么。。。我是真的觉得你可爱。你没听过吗？有时候笑你是因为喜欢你。」 嘉恩：「那是电影台词，少拿那来骗我。」
Sky：「有些僵局是无法被打破的，有些感受是无法被理解的。」
Sky：「3631，是不是每个人都会有不想让人家知道的秘密？」
3631：「也许吧，无论如何，藏着秘密都是一个痛苦的经验。」
3631：「从黑暗的隧道出来，看见阳光的时候，心情会变好。」
白雪（引用村上春树《舞、舞、舞》里的名词）：「跳舞吧，只要音乐还继续响着。」 人维：「我对你说的每一句话都是认真的。」
篇三：世界电影经典台词大集合
世界电影经典台词大集合！
01.生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。
影片：阿甘正传
02.人生不能象做菜，把所有的料都准备好了才下锅
影片：饮食男女
03.星星在哪里都是很亮的，就看你有没有抬头去看他们
影片：玻璃樽
04.世界上总有一半人不理解另一半人的快乐
影片：爱玛
05.你以为我穷。不漂亮，就没有感情吗？如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于
离开我的！就象我现在难于离开你一样！
影片：简爱
06.什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。而当一
个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！
影片：辛德勒名单
07.上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！
影片：四根羽毛
08.牵着你的手，就象左手牵右手没感觉，但砍下去也会疼！（爱情的终结）
影片：一声叹息
09.我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之
中的第一天。除非我们即将死去。
影片：美国美人
10.好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。
影片：男人四十
11.我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面
睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那边一次就是它死亡的时候。
影片：阿飞正传
12.给我一个机会，我想做好人！
影片：无间道
13.捍东：人死了，什么都完了。
蓝宇：没完，留下的记忆还没完呢！
影片：蓝宇
14.生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。
影片：向左走向右走
15.这个世界上没有坏人，只有买卖人。
影片：绿茶
16.我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论什么时候，无论你在什么地
方，反正你知道总会有这样一个人。
影片：半生缘
17.当我站在瀑布前，觉得非常难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。
影片：春光乍泻
18.做人如果没有梦想，那跟咸鱼有什么区别？
影片：少林足球
19.不要相信漂亮女人，尤其是不穿衣服的裸体女人。
影片：偷天陷阱
20.我KAO！I服了YOU！
影片：大话西游
21.纷乱人世间
除了你一切繁华都是背景
这出戏用生命演下去
付出的青春不可惜
电影：我和春天有个约会
22.每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会
变成你的朋友或是知己
电影：重庆森林
23.生活不是电影，生活比电影苦
电影：天堂电影院
24.也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个．娶了红玫瑰，久而久之，红的
变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒
饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。
——《红玫瑰与白玫瑰》
25.“小时候，看着满天的星斗，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿，长大了，遇见
了自己真正喜欢的人，却还是来不及。”
——《停不了的爱》
26.——我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。 ——不是每一
个人都可以幸运的过自己理想中的生活，有楼有车当然好了，没有难道哭吗？所以呢，我
们一定要享受我们所过的生活。
——《新不了情》
27.世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说： “我爱你”
——《星愿》
28.这世上只有两种人：骗人的和被骗的
——《不夜城》
29.爱，就是永远也用不着说对不起。
——《爱情故事》
30.“人生本就是苦还是只有童年苦？” “生命就是如此。”
——《这个杀手不太冷》 31.从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，
对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时
间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉
得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了
----《河东狮吼》
32.第一、不要叫她温柔。
第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打；
第 三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁；
第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事；
第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢；
第六、你一定要学会击剑，打壁球；
第七、要随时做好蹲监狱的思想准备；
第八、如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些；
第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿；
第十、她喜欢写作，你要鼓励她
----《我的野蛮女友》
33.你应该这么做，我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我
失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！
不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我
爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年
----《大话西游》
34.当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所
谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过，有些人可能会变成你的朋友 或者是知己
所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流，管他呢！ 开心就
行了
----《堕落天使》
35.如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？”
----《花样年华》
36.多年之后，我有个绰号叫西毒，任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫做嫉
妒。我不介意其他人怎么看我，我只不过不想别人比我更开心。我以为有一些人永远都不
会嫉妒，因为他太骄傲。在我出道的时候，我认识了一个人，因为他喜欢在东边出没，所
以很多年后，他有个绰号叫东邪。 知不知道饮酒和饮水有什么区别？酒越饮越暖，水越
喝越寒。 你越想忘记一个人时，其实你越会记得他。 人的烦恼就是记性太好，如果可以
把所有事都忘掉，以后每一日都是个新开始，你说多好。 每个人都会经过这个阶段，见
到一座山，就想知道山后面是什么。我很想告诉他，可能翻过山后面，你会发现没什么特
别。回望之下，可能会觉得这一边更好。 每个人都会坚持自己的信念，在别人看来，是
浪费时间，她却觉得很重要
----《东邪西毒》
37.有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出？
----《东方不败》
38.失去了的东西永远不会再回来
----《冷山》
39.我拼命读书为了将来，谁知道没有将来！
----《后天》
40.不记得也好，忘却也是一种幸福……41.其实爱情是有时间性的，认识得太早或太晚都是不行的，如果
我在另一个时间或空间
认识她，这个结局也许会不一样
----《2046》
42.敬仰天上的神名，热爱自己的女人，保护自己的祖国
----《特洛伊》
43.真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待
----《哈里波特》
44.我不相信有天堂，因为我被困在这个地狱的时间太长了
----《亚瑟王》
45.一边是平常的现实，一边是美丽的谎言，你选哪一样呢？
----大鱼老爸
46.高层社会是建立在贫穷和无知上的……
----《华氏9.11》
47.我们太快的相识，太快的接吻，太快的发生关系，然后又太快的厌倦对方
----《大城小事》
48.天地与我并生，万物与我唯一
----恋爱中的宝贝
49.能力越大，责任越重.
----《蜘蛛侠》
50.你不是说爱是不需要语言的吗？----那小子真帅
----《功夫》
51.千万不要假戏真做，误了大事
----《十面埋伏》
52.我本有心向明月,奈何明月照沟渠
----天下无贼
53.I can?t carry it for you, but I can carry you!”
----《魔戒三部曲：王者再临》
54.不要忘记我们来自于哪里，我们是谁
----《最后的武士》
55.我们藏族人吃肉刀口是对着自己的
----《可可西里》
56.恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!
记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！
Get busy living, or get busy dying.
忙活，或者等死
----《肖申克的救赎》
57.你的呼吸声是雨声，在我死前，多么渴望甘霖能再次降落我的脸庞 ----英国病人
58.我们中国有句话，叫早死早脱生，这辈子过不好还有下辈子，轮回转世，坏事变好
事。
-----《大腕》
59.如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，
我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果
我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，
我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来没不曾离开过我的房
间，我就不会知道我原来是这样的孤独。
----《剪刀手爱德华》
60.我愿意游荡在你身边，做七天的野鬼，跟随你。就算落近最黑暗的地方，我的爱也不
会让我成为永久的孤魂……
----《卧虎藏龙》
61.人生不能像作菜，把所有的料都准备好了才下锅
----《饮食男女》
62.Scarlett: As God as my witness...as god as my witness they're not going to
建材加盟网友情提示：多打电话、多咨询、实地考察，可降低投资风险！
Copyright © www.yuan0.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有